Qu'est-ce que hachimitsu scans ?

"Hachimitsu Scans" est un groupe de scanlation, c'est-à-dire un groupe de fans qui traduisent des manga japonais en anglais afin que les lecteurs internationaux puissent les lire. Fondé en 2013, Hachimitsu Scans est connu pour sa traduction de manga populaires tels que "Kaguya-sama: Love Is War", "Grand Blue" et "The Quintessential Quintuplets".

Le groupe se compose principalement de bénévoles passionnés par les manga et la culture japonaise. Ils travaillent ensemble pour scanner, nettoyer et traduire les chapitres des manga en anglais. Une fois les chapitres traduits, ils les rendent disponibles gratuitement aux fans sur leur site web ou sur des sites de lecture en ligne.

Hachimitsu Scans a gagné en popularité grâce à la qualité de leurs traductions et à leur rapidité à sortir de nouveaux chapitres. Les fans apprécient leur travail car il leur permet d'avoir accès à des manga qui ne sont pas encore officiellement traduits ou publiés dans leur pays. Cela leur donne également la possibilité de découvrir de nouveaux auteurs et séries.

Cependant, il est important de noter que les scanlations sont généralement considérées comme une pratique illégale car elles violent le droit d'auteur des auteurs et des éditeurs de manga. Certaines personnes sont donc contre l'utilisation des scanlations et préfèrent attendre les versions officielles des manga traduits et distribués par des maisons d'édition.

En outre, il convient de souligner que Hachimitsu Scans est un groupe indépendant et n'est affilié à aucune maison d'édition ou à des distributeurs officiels de manga. Ils sont simplement des passionnés qui sont fans de manga et qui veulent partager leur passion avec d'autres fans à travers le monde.